Vishal Pandey and Anjali Arora team up for a romantic music video titled ‘Diljale’, fans go frenzy on their first poster launch