'Belly dancing suits women but you kept the masculinity,' Terence Lewis lauds Nishant Bhat’s performance on Jhalak Dikhhla Jaa 10